Localisation fixes

pull/368/head
parent 4fdad089d2
commit 3e7db8582d

@ -23,20 +23,20 @@ msgstr "Посредник обмена сообщениями D-Bus в Linux"
msgid "Operating system monitoring and management manager service" msgid "Operating system monitoring and management manager service"
msgstr "Служба мониторинга и управления операционной системой" msgstr "Служба мониторинга и управления операционной системой"
msgid "Is a program for providing detection and configuration for systems to automatically connect to networks" msgid "A program for providing detection and configuration for systems to automatically connect to networks"
msgstr "Это программа для обнаружения и настройки систем для автоматического подключения к сетям" msgstr "Программа для обнаружения и настройки систем для автоматического подключения к сетям"
msgid "The daemon that listens for connections from clients on port 22" msgid "The daemon that listens for connections from clients on port 22"
msgstr "Демон, который прослушивает подключения от клиентов на порту 22" msgstr "Демон, который прослушивает подключения от клиентов на порту 22"
msgid "Is a system service that may be used to synchronize the local system clock with a remote Network Time Protocol (NTP) server" msgid "A system service that may be used to synchronize the local system clock with a remote Network Time Protocol (NTP) server"
msgstr "Это системная служба, которая может использоваться для синхронизации локальных системных часов с удалённым сервером Network Time Protocol (NTP)" msgstr "Системная служба, которая может использоваться для синхронизации локальных системных часов с удалённым сервером Network Time Protocol (NTP)"
msgid "Is a free zero-configuration networking (zeroconf) implementation, including a system for multicast DNS and DNS Service Discovery" msgid "A free zero-configuration networking (zeroconf) implementation, including a system for multicast DNS and DNS Service Discovery"
msgstr "Это бесплатная реализация нуль-конфигурационной сети (zeroconf), включающая систему для multicast DNS и DNS Service Discovery" msgstr "Бесплатная реализация нуль-конфигурационной сети (zeroconf), включающая систему для multicast DNS и DNS Service Discovery"
msgid "Is a modular printing system for Unix-like computer operating systems which allows a computer to act as a print server" msgid "A modular printing system for Unix-like computer operating systems which allows a computer to act as a print server"
msgstr "Это модульная система печати для Unix-подобных операционных систем, которая позволяет компьютеру выступать в роли сервера печати" msgstr "Модульная система печати для Unix-подобных операционных систем, которая позволяет компьютеру выступать в роли сервера печати"
msgid "Provides network shares for folders and printers using the SMB/CIFS protocol commonly used on Windows. SMB and NMB Daemon" msgid "Provides network shares for folders and printers using the SMB/CIFS protocol commonly used on Windows. SMB and NMB Daemon"
msgstr "Обеспечивает общий доступ к папкам и принтерам по протоколу SMB/CIFS, который обычно используется в Windows. Демон SMB и NMB" msgstr "Обеспечивает общий доступ к папкам и принтерам по протоколу SMB/CIFS, который обычно используется в Windows. Демон SMB и NMB"

@ -1,11 +1,11 @@
GROUP;UNIT;DESCRIPTION GROUP;UNIT;DESCRIPTION
DBUS;dbus-broker;Linux D-Bus Message Broker DBUS;dbus-broker;Linux D-Bus Message Broker
UBManager WebPanel;cockpit.socket;Operating system monitoring and management manager service UBManager WebPanel;cockpit.socket;Operating system monitoring and management manager service
Network Manager;NetworkManager;Is a program for providing detection and configuration for systems to automatically connect to networks Network Manager;NetworkManager;A program for providing detection and configuration for systems to automatically connect to networks
SSH;sshd;The daemon that listens for connections from clients on port 22 SSH;sshd;The daemon that listens for connections from clients on port 22
NTP Client;systemd-timesyncd;Is a system service that may be used to synchronize the local system clock with a remote Network Time Protocol (NTP) server NTP Client;systemd-timesyncd;A system service that may be used to synchronize the local system clock with a remote Network Time Protocol (NTP) server
Avahi;avahi-daemon,avahi-dnsconfd;Is a free zero-configuration networking (zeroconf) implementation, including a system for multicast DNS and DNS Service Discovery Avahi;avahi-daemon,avahi-dnsconfd;A free zero-configuration networking (zeroconf) implementation, including a system for multicast DNS and DNS Service Discovery
CUPS;cups;Is a modular printing system for Unix-like computer operating systems which allows a computer to act as a print server CUPS;cups;A modular printing system for Unix-like computer operating systems which allows a computer to act as a print server
Samba;smb,nmb;Provides network shares for folders and printers using the SMB/CIFS protocol commonly used on Windows. SMB and NMB Daemon Samba;smb,nmb;Provides network shares for folders and printers using the SMB/CIFS protocol commonly used on Windows. SMB and NMB Daemon
Samba winbind;winbind;Provides network shares for folders and printers using the SMB/CIFS protocol commonly used on Windows. Winbind Daemon Samba winbind;winbind;Provides network shares for folders and printers using the SMB/CIFS protocol commonly used on Windows. Winbind Daemon
SwapSpace;swapspace;Operating system dynamic swap file management service SwapSpace;swapspace;Operating system dynamic swap file management service

1 GROUP UNIT DESCRIPTION
2 DBUS dbus-broker Linux D-Bus Message Broker
3 UBManager WebPanel cockpit.socket Operating system monitoring and management manager service
4 Network Manager NetworkManager Is a program for providing detection and configuration for systems to automatically connect to networks A program for providing detection and configuration for systems to automatically connect to networks
5 SSH sshd The daemon that listens for connections from clients on port 22
6 NTP Client systemd-timesyncd Is a system service that may be used to synchronize the local system clock with a remote Network Time Protocol (NTP) server A system service that may be used to synchronize the local system clock with a remote Network Time Protocol (NTP) server
7 Avahi avahi-daemon,avahi-dnsconfd Is a free zero-configuration networking (zeroconf) implementation, including a system for multicast DNS and DNS Service Discovery A free zero-configuration networking (zeroconf) implementation, including a system for multicast DNS and DNS Service Discovery
8 CUPS cups Is a modular printing system for Unix-like computer operating systems which allows a computer to act as a print server A modular printing system for Unix-like computer operating systems which allows a computer to act as a print server
9 Samba smb,nmb Provides network shares for folders and printers using the SMB/CIFS protocol commonly used on Windows. SMB and NMB Daemon
10 Samba winbind winbind Provides network shares for folders and printers using the SMB/CIFS protocol commonly used on Windows. Winbind Daemon
11 SwapSpace swapspace Operating system dynamic swap file management service
Loading…
Cancel
Save